Faz um tempinho que eu não apareço, né? Hoje vim trazer um pouquinho da cultura japonesa pra vocês! Vou mostrar como é a estrutura, como se faz e um bem famoso! :)
O haicai é um poema japonês. Os clássicos haicais precisam seguir algumas regrinhas, como: 17 sílabas dividas em 5, 7 e 5 sílabas. Precisam também se referir a algum elemento da natureza e falar de algo que está acontecendo e não que já aconteceu...e também ele não precisa de rima (como nossos poemas) ou de título. O haicai hoje em dia já é bem comum no Brasil, ele chegou aqui no início do séc XX com os imigrantes.
Aí embaixo tem um haicai do Matsuo Bashô, um dos mestres do haicai no Japão ^^
meigetsu ya
ike o megurite
yo mo sugara
que significa...
Ah, lua de outono –
Caminhei a noite inteira
Em torno do lago.
E aqui é a foto da oficina de haicai que eu fui na época do Centenário da Imigração Japonesa no CCBB daqui do Rio! Teve lá uma mostra chamada ''Nippon - 100 anos de integração Brasil-Japão'', ia contando da tradição japonesa tradicional até os costumes nipo-brasileiros...me senti em casa! hahaha ♥Bom, é isso! Espero que tenham gostado do post, viu!?
Beijo, Pris
0 comentários:
Postar um comentário